Английские идиомы широко используются в повседневном устном и письменном общении в реальных жизненных ситуациях. Идиомы - это выражения, которые имеют переносное или метафорическое значение, отличное от их буквального толкования. Поэтому важно понимать их значение и то, как они используются в повседневных ситуациях английского языка.
Почему вы должны изучать английские идиомы?
Хотя изучение идиом может показаться сложной задачей, это может быть веселым и полезным опытом, особенно если вы попытаетесь сравнить их значение с теми, которые используются в вашем родном языке. Умение использовать идиомы поможет вам звучать как носитель английского языка и сделает ваше общение более увлекательным.
Начните изучение с наиболее часто употребляемых. Это поможет вам общаться с другими носителями английского языка и понимать идиомы, используемые в фильмах, телепередачах и повседневном общении.
Приступайте!
Чтобы помочь вам начать, мы предлагаем 7 идиом, которые показывают, что мы счастливы.
| На вершине мира | Вы находитесь на вершине мира, когда чувствуете себя прекрасно. | Я чувствую себя на вершине мира с тех пор, как начала заниматься йогой каждое утро. |
| Под луной | быть в восторге | Капитан команды сказал, что он был на седьмом небе от счастья. |
| На девятом облаке | Чрезвычайно счастлив, когда происходит что-то замечательное. | Она была на девятом облаке с тех пор, как узнала о своей беременности. |
| Как собака с двумя хвостами | Выглядеть и быть очень счастливым. | Был ли он доволен? Он был похож на собаку с двумя хвостами. |
| Полна радостей весны | Когда вы энергичны, веселы и счастливы. | Должно быть, у Джеймса были хорошие новости, сегодня он полон радостей весны. |
| На седьмом небе | Блаженство; быть настолько счастливым, что кажется, будто ты на небесах. | Я была на седьмом небе от счастья, когда получила работу своей мечты |
Если вы хотите узнать больше об английских идиомах, вы можете прочитать эту статью в блоге наших партнеров из EC English Language Schools или заглянуть на наши онлайн-курсы английского языка, чтобы начать практиковать эти идиомы вместе с другими иностранными студентами!