La beauté de la langue anglaise est qu'il s'agit d'une langue mondiale. Elle est parlée dans le monde entier avec des accents différents, avec plus de 1,5 milliard de locuteurs comme deuxième langue. Pourtant, la différence entre l'anglais britannique et l'anglais américain est une source de confusion pour les locuteurs de la langue anglaise.

EC Live et les écoles de langues EC suivent les livres du National Geographic qui sont écrits et suivent les normes de l'anglais britannique. Cependant, l'anglais étant une langue mondiale, il est important de savoir ce qu'est l'anglais américain, qui est utilisé par des millions de locuteurs dans le monde.

La langue anglaise s'est formée en Angleterre au cours de centaines d'années et de quelques invasions étrangères, apportant avec elles leurs propres influences sur la langue anglaise écrite et parlée.

De nos jours, l'anglais britannique tend à conserver les influences françaises et allemandes sur son écriture, tandis que l'anglais américain a commencé à s'écrire plus comme il se prononce, ce qui se traduit par la suppression de lettres. Cela signifie que même si les mots ont la même consonance, ils seront orthographiés différemment.

Voici quelques exemples :

Les mots anglais britanniques utilisant la combinaison de lettres "-our", sont "-or" en anglais américain, sans les "u".

La différence suivante distingue facilement l'écriture américaine de l'écriture britannique, et c'est l'utilisation de 'set 'z'. Les mots anglais britanniques écrits avec un 's' sont généralement écrits avec un 'z' pour les mots en anglais américain.

Ces mots auraient des terminaisons"-yse','-yze' , ou des terminaisons"-ise','-ize'.

Remarque importante : certains mots se terminent toujours par "-ise", tant en anglais britannique qu'en anglais américain, par exemple :

• faire de la publicité pour
• conseiller
• compromis
• déguisement
• exercice
• franchise
• improviser
• surprise

En anglais britannique, les mots qui se terminent par '-re sont souvent inversés en anglais américain se terminant par '-erà la place.

Le plus important, lorsque vous apprenez l'anglais, est de décider vous-même quel style d'anglais vous préférez parler et écrire, en fonction de la partie du monde dans laquelle vous allez l'utiliser, et d'essayer de vous concentrer sur l'apprentissage de ces différences. Lorsqu'il s'agit d'écrire, si vous commencez à utiliser un style d'anglais, vous devez conserver le même style tout au long de votre apprentissage.